平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら以下のとおり、夏季休業日とさせていただきます。
------------------------------------------
長岡花火期間
【長岡店】8月2日(日)～8月4日(火) 休業
------------------------------------------
夏季休業期間
◆車検のコバック／三条店・紫竹山店・燕店・女池インター店・赤道店・長岡店
8月13日(木)～8月16日(日) 全店休業
8月17日(月) 全店通常営業
※各店舗の定休日（8/11火 または 8/12水）は通常通りお休みとなります。
◆コバックステーション
8月13日(木)～8月16日(日) 全店休業
8月17日(月) 通常営業
※ホームページからのお問い合わせ等につきましては、各店舗の休業明けより、順次回答をさせていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。
